Dario Saric reportedly plans to stay with the Nuggets in 2025-26