NM United Wins First PK Shootout Since 2019