Warrant for ex-NBA star Ty Lawson’s arrest issued in Colorado